Книги автора: Пэлем Грэнвил Вудхауз

10 рассказов о Дживсе и Вустере

10 рассказов о Дживсе и Вустере

6:42:10
Юмор, сатира
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Оруэлла. Наиболее известен его цикл романов о молодом британском аристократе Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе. Содержание: 1. КОМАНДУЕТ ПАРАДОМ ДЖИВС (1916) «Jeeves Takes Charge» 2. ДЖИВС ШЕВЕЛИТ МОЗГАМИ (1921) «Jeeves Exerts the old Cerebellum» 3. СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛА ОТМЕНЯЮТСЯ (1921) «No Wedding Bells for Bingo» 4. ТОВАРИЩ БИНГО (1922) «Comrade Bingo» 5. БИНГО НЕ ВЕЗЕТ В ГУДВУДЕ (1922) «Bingo has a Bad Goodwood» 6. БЕЗ ЗАМЕНЫ ШТРАФОМ (1925) «Without the Option» 7. НАХОДЧИВОСТЬ ДЖИВСА (1926) «The Inferiority Complex of Old Sippy» 8. ДЖИВС И НЕУМОЛИМЫЙ РОК (1926) «Jeeves and Impending Doom» 9. ДЖИВС И ДУХ РОЖДЕСТВА (1927) «Jeeves and the Yule-tide Spirit» 10. ДЖИВС И СКОЛЬЗКИЙ ТИП (1965) «Jeeves and the Greasy Bird»
Бинго и Пекинесы

Бинго и Пекинесы

7:01:19
Юмор, сатира
В аудиокнигу классика английского юмора П.Г Вудхауза «Бинго и пекинесы» вошли рассказы, в том числе и ранее не публиковавшиеся в печати — «Страшная тайна», «Курортный роман», «Лирический приступ». Содержание: 1. Бинго и пекинесы 2. Мой малыш 3. Гроза миновала 4. Хранитель тыквы 5. Хлопоты лорда Эмсворда 6. Лорд Эмсворд и его подружка 7. Общество для Гертруды 8. Дядя Фред посещает свои угодья 9. Беззаконие в Бландинге 10. Как стать хорошим дельцом 11. Сви-и-оу-оу-ей 12. Мастер своего дела 13. Страшная тайна 14. Курортный роман 15. Лирический приступ
Брачный сезон

Брачный сезон

9:08:54
Юмор, сатира
Блистательный (и очень смешной) роман Вудхауза. Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток. Но это еще не все неприятности. Неожиданно холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой. Кажется, никто уже ему не может помочь, но верный Дживс, как всегда, находит выход из абсолютно безвыходной ситуации. Бонус: рассказ Вудхауза «Кошки, кошки».
В Гейзенхеймере

В Гейзенхеймере

0:28:12
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Толкиена. Именно ему принадлежит фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял А. Конан Дойль, и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. В данном виде она впервые была использована в романе Вудхауза.
Ваша взяла, Дживс!

Ваша взяла, Дживс!

8:49:46
Юмор, сатира
Пэлем Гринвел Вудхауз (Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) продолжатель мировой литературной традиции, заложенной в английской литературе, вероятно, еще Шекспиром и продолженной Стерном, Свифтом, Стивенсоном, Честертоном и Джеромом. В русской литературе эту традицию в той или иной степени поддержали Гоголь, Салтыков-Щедрин, Достоевский, Булгаков, Зощенко и, разумеется, Ильф с Петровым. В адрес творчества Вудхауза можно сказать много лестных слов, что, вероятно и делают литературоведы, а читателей, не читающих предисловий, и не знакомых с Вудхаузом, возможно, убедят-таки с ним познакомиться следующие занимательные факты. Летом 1936 года в одной из привилегированных английских школ произошел странный случай. В класс вбежал учитель словесности Т. Х. Уайт и сказал: «Умер Честертон. Теперь наш лучший писатель — Вудхауз» Именно Пелему Вудхаузу приписывается фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял Конан Дойль и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. В данном виде она впервые была использована в романе Вудхауза "Псмит журналист". Сага о Дживсе и Вустере, пожалуй, самый известный и читаемый комплект произведений Вудхауза. Охарактеризовать его можно терминами "юмористическая проза", "ироническая проза", "комедия положений". Сюжеты произведений Вудхауза незамысловаты, но класс писателя как раз и проявляется в том, что из любого сюжета он может сделать вещь, способную заставить читателя не отрываться от книги, иногда даже забывая о естественных потребностях. Характеризуя взаимоотношения главных героев саги, можно сказать следующее. Дживс - личный камердинер и "прислуга за все" - заслуженно слывет среди друзей, родственников и знакомых Бертрама Вустера непревзойденным мастером по части мудрых житейских советов – и простоянно соответствует этой своей репутации. Вустер же считает себя непревзойденным мастером светского обращения и знатоком взаимоотношений между особами прекрасного пола и пола, обремененного всеми прочими достоинствами, причем, как выясняется по ходу сюжетов, это его глубочайшее и самонадеянное заблуждение. В результате, когда Бертрам не может, несмотря на все прилагаемые усилия, самостоятельно выпутаться из очередной передряги, в которую его буквально затаскивают весьма нелюбимая тетя Агата, или любимая тетушка Далия, ему остается только позвать на помощь своего камердинера и в итоге нехотя признать: «Ваша взяла, Дживс». В хронологии саги о Дживсе и Вустере настоящий роман первый, в котором, собственно, закладывается основа перипетий всех остальных романов, сюжеты которых развиваются, как правило, под угрозой неминуемой женитьбы Вустера на романтической Мадлен Бассет, которой (женитьбы на ней, или любой другой) он пытается избежать всеми силами. Здесь Бертрам еще пытается сохранить свое реноме и пытается поучать Дживса. В дальнейшем он откажется от этих попыток и будет рассматривать его как панацею от всех своих бед в любых ситуациях.
Вечера с мистером Муллинером

Вечера с мистером Муллинером

8:30:53
Юмор, сатира
Продолжаем знакомиться с неподражаемым юмором рассказами английского мастера о невероятных приключениях семейства Муллинеров. Содержание: Победительная улыбка История Уэбстера Коты — это все-таки коты Рыцарские странствования Мервина Голос из прошлого Открытый дом Бестселлер «Стрихнин в супе» Бал-маскарад
Вудхауз и война

Вудхауз и война

1:58:11
Роман, проза
Когда немецкая армия оккупировала Францию в 1940 году, Пэлем Грэнвил Вудхауз с супругой Этель жили на северном побережье Франции в местечке Ле-Туке. Оттуда он попал в лагерь для интернированных иностранцев, где провел около года. По освобождению из лагеря Вудхауз выступил на немецком радио, вещавшем для слушателей в США с циклом из пяти передач, в которых рассказал своим америакнским читателям о том, «как стать интернированным лицом и не впасть в уныние». Этот цикл передач обернулся для талантливого писателя трагедией: в Англии он был обвинен в сотрудничестве с немецкими властями, что привело к травле писателя. По прошествии лет обвинения в предательстве были сняты с Вудхауза. Но в Англию он так никогда больше не вернулся… В этом небольшом проекте собраны тексты передач, с которыми тогда выступил Вудхауз на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, переводчицы могих литературных работ Вудхауза.
ГЛУБИНА. Новогоднее погружение

ГЛУБИНА. Новогоднее погружение

5:05:08
Роман, проза
Скрипящий под ногами снег, запах хвои и мандаринов, рождественские гуляния и святочные гадания, гирлянды, шампанское, подарки, мишура и… ожидание чуда, повод для перемен и надежд. Новогодний выпуск собрал двенадцать историй двенадцати авторов в исполнении двенадцати чтецов. Какая из них тронет вас глубже? Погружаемся в праздничное настроение, в интригу и юмор, в размышления о минувшем и грядущем…
ГЛУБИНА. Погружение 3-е

ГЛУБИНА. Погружение 3-е

6:12:49
Роман, проза
Кошки. Загадочные, очаровательные, наглые, мистические, ласковые и непостижимые. В этом выпуске вы узнаете о том, чем чреваты кошачьи обиды, сколь спасительно, а иной раз губительно присутствие кошек рядом с человеком, каким образом кошки могут влиять на судьбы обыкновенных людей, а также как люди могут повлиять на судьбы необыкновенных кошек. В общем, кошки такие кошки, вы же сами понимаете. Мур-мяу, дамы и господа! ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути! Содержание: 01. Карел Чапек — С точки зрения кошки (чит. Владимир Князев) 02. Ли Мартин — Кот на ужасном диване (чит. Олег Булдаков) 03. Майкл Маршалл Смит — Человек, который рисовал котов (чит. Александр Дунин) 04. Пэлем Грэнвил Вудхауз — Коты - это всё-таки коты (чит. Михаил Прокопов) 05. Роберт Говард — Кошка Делькарды (чит. Иван Савоськин) 06. Леонид Каганов — Беседы с папой (чит. Амир Рашидов) 07. Майкл Джозеф — Жёлтый кот (чит. Сергей Царегородцев) 08. Джером К. Джером — Наброски для романа (фрагмент) (чит. Елена Федорив) 09. Ричард Бах — Кот ( чит. Алексей Дик и ToN4) Подписывайтесь на группы участников проекта в vk:
Дева в беде

Дева в беде

7:41:25
Юмор, сатира
Строго говоря, выражение «дева в беде» это устоявшийся средневековый образ молодой, привлекательной женщины, терзаемой злобным монстром и ожидающей героя, намеревающегося ее спасти… Но когда за дело берется Вудхауз, серьезный и даже трагичный сюжет превращается в полную искрометного юмора комедию ошибок. Именно такая история и приключилось с двадцатилетней красавицей Мод Марш.
Держим удар, Дживс

Держим удар, Дживс

6:43:28
Юмор, сатира
Молодой аристократ Берти Вустер словно бы наделен даром притягивать к себе всевозможные неприятности. И если бы рядом не было верного и мудрого камердинера Дживса, неизвестно, сумел бы он выбраться из всех тех переделок, в которые умудряется попасть. Снисходительности Дживса нет предела, но кое-что он не может простить своему хозяину. Например, голубую тирольскую шляпу с розовым пером…
Дживс уходит на каникулы

Дживс уходит на каникулы

6:11:12
Роман, проза
Еще одна чудная история про Вустера. Здесь все предстанут в ином виде нежели вы знали их ранее: от тетушки Далии до Родерика Глоссопа. И самое важное: серебряный сливочник в форме коровы — его приключения продолжаются.
Жасминный домик

Жасминный домик

0:45:34
Юмор, сатира
А ведь призраки не всегда обитают в старых готических особняках. Доподлинно известно, что они не столь прихотливы к жилищным условиям и могут обитать где угодно: в доходных домах, музеях, кинотеатрах и даже… в автодорожных трейлерах. Призраки бывают разными. Одни безобидны и милы, другие — злы и опасны. Одни пугают до полусмерти, другие — приходят на помощь в трудную минуту. Иногда призраком оказывается подделка злых шутников, а иногда — лишь плод нашей разыгравшейся фантазии. Однако одно можно сказать точно: призрак всегда приходит внезапно. Так что будьте готовы!
Жасминовый домик

Жасминовый домик

0:46:23
Юмор, сатира
Джемс Родмен выколотил пепел из трубки и некоторое время сидел молча, задумчиво уставившись на огонь. Потом почесал за ушами у своего пса Вильяма, лежавшего на ковре, набил трубку и снова закурил. Огонек спички озарил на мгновение его мужественное лицо. За окном шумел ветер и потоками лил дождь…
Землетрясение

Землетрясение

0:24:18
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Мисс Постлетвейт, наша обаятельная и бдительная кельнерша, шепнула нам, что джентльмен, сидящий в углу, -американец. — Приехал из Америки, — пояснила она. — Из Америки? — откликнулись мы. — Из Америки, — подтвердила мисс Постлетвейт…