Книги автора: Гилберт Кит Честертон

Антология английского юмора

Антология английского юмора

6:42:54
Юмор, сатира
"Антологию английского юмора" открывают литературные анекдоты - забавные истории о знаменитых писателях, поэтах и драматургах разных эпох: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу вошли также литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока, Г.К.Честертона. Содержание:Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). [hr][hr] Свифт Дж., Джером Кл. Дж., Уайльд О., Честертон Г., Остен Дж., Шоу Б. - Антология английского юмора [Самойлов В., Дубина А., Хлыстова Е., 2008 г., 192 kbps, MP3][/spoiler]
Бесславное крушение одной блестящей репутации

Бесславное крушение одной блестящей репутации

0:41:11
Юмор, сатира
Что только не придумает мужчина, чтобы завоевать популярность и сердце женщины. И находится помощник, который за деньги сделает вас остроумным и интересным собеседником и поставит инсценировку — и вы на вершине славы.
Вечный человек

Вечный человек

8:26:33
Религия
Трактат «Вечный человек», написанный в 1929 году, представляет читателю Г.К.Честертона — религиозного мыслителя. «Задача моей книги, — писал автор, — показать, как неверны привычные, пошлые и смутные представления о христианской вере...» Сегодня «Вечный человек» считается одной из лучших христианских апологий XX столетия.
ГЛУБИНА. Погружение 7-е

ГЛУБИНА. Погружение 7-е

5:56:39
Детективы, триллеры, боевики
Сколько загадок и преступлений таит улица, по которой вы сейчас идете; какие скелеты обитают в шкафах ваших друзей; так ли мил и дружелюбен ваш новый знакомый на самом деле; на какие отчаянные поступки толкают человека его потаённые желания и пороки... Загадки и расследования, преступления и наказания… Всё смешалось в этом выпуске «Глубины». Готовы ли вы погрузиться в самый омут человеческой души? От исполнителей: Мы посвящаем это погружение супруге Владимира Князева, которая сейчас борется с тяжёлой болезнью. Юля, выздоравливай! Мы с тобой! Держись! Подписывайтесь на группы участников проекта в vk:
Злой рок семьи Дарнуэй

Злой рок семьи Дарнуэй

0:58:35
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Радиоспектакль по мотивам одноименного детективного рассказа. Патер Браун помогает раскрыть тайну тяжкого проклятия, нависшего над древним родом Дарнуэй. В ролях: Отец Браун — Сергачев Виктор; Вуд — Никулин Валентин; Пейн — Кохун Александр; Герберт Дарнуэй — Охлупин Игорь; Уэйн — Цейц Сергей; Мисс Дарнуэй — Шанина Елена; Дюрок — Суховерко Рогволд; Чейс — Дик Александр
Знаменитые сыщики. Шерлок Холмс и другие

Знаменитые сыщики. Шерлок Холмс и другие

2:54:41
Детективы, триллеры, боевики
Доктор Ватсон продолжает рассказывать об удивительных тайнах и преступлениях, которые виртуозно распутывает знаменитый сыщик, гений дедукции Шерлок Холмс. В сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» вошли рассказы: - Пляшущие фигурки - Голубой крест - Невидимка - Приключения сыщика Ната Пинкертона
Крылатый кинжал

Крылатый кинжал

0:58:08
Детективы, триллеры, боевики
Было время, когда патеру Брауну было трудно, не содрогнувшись, повесить шляпу на вешалку. Этой идиосинкразией он был обязан одной детали довольно сложных событий, связанной с обстоятельствами, которые в один особенно морозный декабрьский день побудили доктора Бойна, состоявшего при полицейской части, послать за священником. Рассказ об этой запутанной истории и ее последствиях ждет вас в этой аудиокниге.
Лучшие детективные рассказы

Лучшие детективные рассказы

10:11:33
Детективы, триллеры, боевики
Есть такое явление – магия громких имен. Платье от Версаче, часы от Картье, анекдоты от Никулина – все это показатели безошибочного и ожидаемого качества. Сборник детективных рассказов, вышедших под маркой «Личная библиотека Борхеса», также из серии «от». Великий аргентинец, кроме своей писательской деятельности, как раз и известен тем, что в разное время составлял большое количество всяческих антологий. В этом ему часто помогал друг и коллега Альфонсо Бьой Касарес, приложивший руку и к данной подборке. Оба знали толк в хорошей литературе, так что любой рассказ в книге не обманет ожиданий самого пристрастного читателя. Может возникнуть закономерный вопрос: как же так, Борхес, писатель интеллектуальный, в чем-то даже эстетский, – и вдруг занимается детективами, «низким жанром»? На самом деле никакого противоречия нет. Во-первых, как известно, «нет плохих жанров, кроме скучного». А во-вторых, сам Борхес объясняет свой интерес следующим образом: «Наша литература движется к хаосу. Детективный жанр пытается сохранить классические достоинства, порядок в эпоху беспорядка». Кроме того, мастер скромно признается, что серия антологий, составленная им, – не более чем «библиотека симпатий», а отнюдь не истина хорошего вкуса в последней инстанции. Тут старик, конечно, лукавит, даже кокетничает. Достойную цену себе и своему вкусу он знал прекрасно, равно как и правила литературной игры, обязывающие произносить такие слова, дабы не обвинили в «обронзовелости». Борхес и сам отдал дань детективу, достаточно вспомнить «Сад расходящихся тропок» или «Форму сабли» – великолепные образцы криминального жанра. И для своего сборника он отобрал произведения авторов, ставших в этой области бесспорными классиками. К тому же мастер значительно сузил жанровые рамки – в оригинале сборник назывался «Антология полицейского рассказа» (это же название стоит и на обложке русского издания, однако на шмуцтитуле в выходных данных – «Лучшие детективные рассказы»). Так что неудивительно, что в книге нет произведений Артура Конан Дойла – Шерлок Холмс все-таки был частным сыщиком. А здесь четырнадцать произведений, рассказывающих о работе правоохранительных органов в Англии, США и Аргентине... На языке оригинала книга вышла в 1962 году, так что опять же неудивительно, что в ней нет, например, Эда Макбейна или Джона Гришэма – они появились несколько позднее. На сайте книга в ухе есть много других крутых аудиокниг. Зато к тому времени уже вовсю писали Агата Кристи и Эллери Куин, Джон Диксон Карр и Корнелл Вулрич. И уж конечно, были знаменитые Уилки Коллинз и Гилберт Кийт Честертон. Кроме этих, «чисто детективных» писателей, в антологию входят и рассказы людей, которых можно назвать гостями жанра: Грэм Грин, более известный как автор социально-политических романов, и Уильям Фолкнер, создатель серьезных психологических произведений. Следует отметить, что себя хитроумные составители также не забыли. Некий Онорио Бустос Домек – не кто иной, как результат сотворчества Борхеса и Бьоя Касареса, возникший в журнале «Юг» еще в 1942 году. Именно с этого и началась долгая дружба двух знаменитых писателей, приведшая к созданию «Шести задач для дона Исидро Пароди», «Хроник Бустоса Домека» (сборник пародийных рецензий), «Книги рая и ада». А в середине 1940-х годов Борхес, с подачи Бьоя Касареса начинает издание серии лучших мировых детективов «Седьмой круг», которая выходила затем на протяжении более тридцати пяти лет. И вот теперь отечественный читатель также имеет возможность оценить плоды этих трудов, полностью доверившись солидной фирменной марке «От Борхеса».Содержание:• Уилки Коллинз. Попался! (рассказ, перевод Н. Васильевой) • Гилберт Кийт Честертон. Три всадника из Апокалипсиса (рассказ, перевод А. Ливерганта), • Хилтон Кливер. Копия с образца (рассказ, перевод А. Масневой) • Агата Кристи. Небесное знамение (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой) • Уильям Айриш. Умереть бы раньше, чем проснуться (рассказ, перевод Т. Ветровой) • Эллери Куин. Происшествие в «Доме тьмы» (рассказ, перевод Л. Бурмистровой) • Иден Филпотс. Три смерти (рассказ, перевод К. Корконосенко) • Грэм Грин. Захудалый кинотеатр на Эджуэр-роуд (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой) • Джон Диксон Карр. Неизвестные люди или силы (рассказ, перевод С. Корзаковой) • Майкл Иннес. Трагедия о платке (рассказ, перевод А. Масневой) • Онорио Бустос Домек. Двенадцать символов мира (рассказ, перевод Н. Богомоловой) • Гарри Кемельман. Прогулка в девять миль (рассказ, перевод Н. Перцуленко) • Уильям Фолкнер. Дым (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой) • Мануэль Пейру. Хульета и маг (рассказ, перевод Т. Ветровой) • Л. Бурмистрова. Справки об авторах
Мудрость отца Брауна

Мудрость отца Брауна

9:50:47
Детективы, триллеры, боевики
Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво». Классика детектива и одновременно классика «поучающей» литературы. Содержание: 01. Отсутствие мистера Кана 02. Разбойничий рай 03. Поединок доктора Хирша 04. Человек в проулке 05. Машина ошибается 06. Профиль Цезаря 07. Лиловый парик 08. Конец Пендрагонов 09. Бог гонгов 10. Салат полковника Крэя 11. Странное преступление Джона Боулнойза 12. Волшебная сказка отца Брауна
Наполеон из Ноттингхилла

Наполеон из Ноттингхилла

6:52:34
Фантастика, фэнтези
Дебютный роман (1904) Г.К. Честертона, время действия которого передвинуто на 80 лет вперед (впоследствии тот же 1984 год был вынесен в заглавие антиутопии Дж. Оруэлла). Англия уже успешно «переболела демократией» и из наследственной парламентской монархии превратилась в «деспотию случайной выборки»: самодержавный король избирается из числа всех граждан страны посредством обыкновенной лотереи. После кончины очередного монарха выбор падает на мелкого клерка Оберона Квина. Фантазер и сумасброд с ухватками балаганного клоуна, король Оберон I превращает свое правление в забавную игру и первым делом решает возродить дух старой доброй Англии. По его указу исторические районы Большого Лондона получают статус отдельных городов (каковыми они были в Средние века), обзаводятся гербами, флагами, крепостными стенами и отрядами алебардщиков для их охраны. Подданные не противятся на первый взгляд безобидному королевскому дурачеству и постепенно втягиваются в игру. Но находится один человек, лорд — мэр Ноттинг-Хилла Адам Уэйн, который принимает затею монарха всерьез и начинает яростно отстаивать «исконные свободы и привилегии» своего района от посягательств соседей.
Неведение отца Брауна

Неведение отца Брауна

20:56:10
Детективы, триллеры, боевики
Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво». Классика детектива и одновременно классика «поучающей» литературы.Содержание: 01. Сапфировый крест 02. Тайна сада 03. Странные шаги 04. Летучие звезды 05. Невидимка 06. Честь Израэля Гау 07. Неверный контур 08. Грехи графа Сарадина 09. Молот Господень 10. Око Аполлона 11. Сломанная шпага 12. Три орудия смерти
Невидимка

Невидимка

1:24:09
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Мистер Энгус, завсегдатай кафе-кондитерской, в которой работала красавица-официантка мисс Лаура, в одно из своих посещений сделал ей предложение, но прежде, чем ответить на него, девушка поведала молодому человеку историю, которая с ней приключилась. Она рассказала о двух молодых людях, которые однажды чуть ли не в один день попросили ее руки. Один из них, Изидор Смайс, был очень маленького роста, почти карлик, всегда готовый выкинуть какой-нибудь трюк. Второй, рослый и сухопарый Джеймс Уэлкин, которого даже можно было назвать красивым, если бы не его ужасное косоглазие. Он был молчалив, но почему-то беспокоил девушку намного сильнее, чем Смайс. Боясь, как бы они не догадались, что она отказывает им из-за их уродства, мисс Лаура сказала, что выйдет только за того человека, который сам себе пробьет дорогу в жизни, и молодые люди отправились искать счастья. С тех пор она не видела ни того, ни другого, правда, малютка Смайс прислал ей два письма, а от Уэлкина она не получила ни строчки, но именно его девушка боялась. Ей всюду мерещится его голос и жуткий смех, не менее своеобразный, чем его косоглазие, смех, который она услышала в тот момент, когда получила первое письмо от его соперника.
Недоверчивость отца Брауна

Недоверчивость отца Брауна

18:55:34
Детективы, триллеры, боевики
Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво». Классика детектива и одновременно классика «поучающей» литературы. Содержание: 01. Воскресение отца Брауна 02. Небесная стрела 03. Вещая собака 04. Чудо «Полумесяца» 05. Проклятие золотого креста 06. Крылатый кинжал 07. Злой рок семьи Дарнуэй 08. Призрак Гидеона Уайза
Обращение анархиста

Обращение анархиста

0:13:29
Роман, проза
Этот рассказ затерялся в бумагах автора и вообще был бы выброшен — Честертон порвал и отправил в корзину очень много рассказов и эссе, — если бы его не сохранили жена и секретарь, почти тайком подбиравшие за ним, что могли. Пожалуй, описанные события могут произойти и теперь, хотя ровно так же легко попасть в сообщество, где понимают только про Вселенские Соборы, а отворачиваются от тех, кто смеет думать иначе. Словом, как ни верно то, что написано в этом рассказе, стоит держать в уме и доводы другой стороны или, по крайней мере, видеть на той стороне людей.
Острие булавки

Острие булавки

0:49:53
Детективы, триллеры, боевики
Сэр Хьюберт Сэнд пропал. Подозревают самоубийство, ведь была оставлена предсмертная записка, хотя и крайне необычного рода...