Книги автора: Джонатан Свифт

Антология английского юмора

Антология английского юмора

6:42:54
Юмор, сатира
"Антологию английского юмора" открывают литературные анекдоты - забавные истории о знаменитых писателях, поэтах и драматургах разных эпох: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу вошли также литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока, Г.К.Честертона. Содержание:Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). [hr][hr] Свифт Дж., Джером Кл. Дж., Уайльд О., Честертон Г., Остен Дж., Шоу Б. - Антология английского юмора [Самойлов В., Дубина А., Хлыстова Е., 2008 г., 192 kbps, MP3][/spoiler]
Гулливер в стране лилипутов

Гулливер в стране лилипутов

0:44:25
Для детей, аудиосказки, стишки
Доктор Гулливер, попавший после крушения корабля на остров лилипутов, сталкивается с обществом, карикатурно повторяющим его родную Англию... Находясь у лилипутов, он обнаруживает у власть имущих ненасытную жажду завоеваний и порабощения свободных народов. В Лилипутии подавляется всякий протест против действий Императора
Приключения Гулливера

Приключения Гулливера

7:11:11
Для детей, аудиосказки, стишки
Три замечательных истории из серии путешествий Гулливера, судового врача, а затем капитана нескольких кораблей. Гулливер попадет в удивительную страну лилипутов, затем великанов и, наконец, гуингнамов — разумных и добродетельных лошадей. Каждый раз, попав в необычное общество, главный герой проявляет своеобразные мужество и смекалку. Несмотря на то, что Гулливера очень любят дети, взрослым также будет небезынтересно творчество Джонатана Свифта, ведь изначально его произведения представлялись в духе скрытой политической сатиры, высмеивающей человеческие и общественные пороки того времени. Содержание: 1. Путешествие к лилипутам 2. Путешествие к великанам 3. Путешествие в страну гуингнамов
Путешествие Гулливера в Бробдингнег

Путешествие Гулливера в Бробдингнег

0:43:24
Для детей, аудиосказки, стишки
Продолжение рассказа о приключениях корабельного врача Гулливера. Возвратившись из Лилипутии, он вновь отправился путешествовать. На этот раз Гулливер оказался в стране великанов, где он уже сам был лилипутом. Жители страны видели в нём забавную игрушку, учёные считали, что он не человек, а результат игры природы. Гулливер очень страдал от высокомерия окружающих. К тому же у него появился враг - королевский карлик, который очень злился из-за того, что Гулливер стал очень популярен при дворе. По счастливой случайности Гулливеру удалось выбраться на свободу. “Как трудно жить, когда все смотрят на тебя сверху вниз и как хорошо чувствовать себя равным среди равных”, - думал Гулливер, оказавшись дома.
Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

2:26:43
Для детей, аудиосказки, стишки
Предлагаем для прослушивания две первые книги о путешествиях Гулливера — «Путешествие в Лилипутию», «Путешествие в Бробдингнег» — в специальном пересказе для ребят от Тамары Габбе. Это произведение — пик творчества Свифта. Это увлекательные приключения, место которых — фантастические страны лилипутов, гуингнамов и великанов. Аудиокнига не оставит Вас равнодушными.
Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

5:41:47
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Хотя события этой книги носят сказочный характер, она предназначена не только для детей. Оказаться в стране великанов или лилипутов – сама по себе забавная идея, однако, на деле не все так просто. В непривычных измерениях главному герою приходится нелегко, а новые знакомые относятся к нему враждебно, и лучшим решением становится вернуться домой. Автор высмеивает лилипутов, но в следующей главе Гулливер сам становится таким же лилипутом по сравнению с окружающими его великанами. Джонатан Свифт никогда не был равнодушен к человеческому самомнению. И его книга – это и сатира, и порицание, и обличение одновременно. Вероятно, автор несколько пессимистичен, но его произведение поражает своим необычным подходом и читается уже не один век. Оно многократно экранизировалось, и вдохновляло на создание продолжения истории Гулливера. «Путешествия Гулливера» - это ироничное обличение человеческого несовершенства, это насмешка над пороками. Поэтому поднятые Свифтом темы будут сохранять актуальность до тех пор, пока достижение нравственного идеала не станет нормой, а это, судя по всему, едва ли когда случится…
Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

12:55:20
Для детей, аудиосказки, стишки
Бессмертная книга «Путешествия Гулливера» – не только острая сатира на европейское общество, но и роман-путешествие, и фантастический роман, и философская притча, в которой Свифт делится своими неутешительными наблюдениями за человеческой природой… Полная версия. Перевод Адриана Франковского. Содержание: 1. Путешествие в Лилипутию 2. Путешествие в Бробдингнер 3. Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию 4. Путешествие в страну гуигнгнмов
Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

12:01:27
Для детей, аудиосказки, стишки
Путешествия Гулливера многие знают по сокращённым переводам для детей. Но вместе с тем эту книгу Свифт предназначал именно для взрослого вдумчивого читателя. Его герой Лемюэль Гулливер не просто путешествует в разных диковинных странах, он наблюдает за социальным и политическим устройством этих стран, проводит параллели с современной ему Англией и Европой. Это и даёт почву для едкой сатиры автора...
Путешествия Гулливера

Путешествия Гулливера

6:59:04
Для детей, аудиосказки, стишки
Вот ещё одно прекрасное произведение классики зарубежной литературы вышло в формате аудиокниги. Написанное в 1926 году «Путешествия Гулливера» стало вершиной творчества Свифта. Произведение переносит нас в занимательный мир фантастических странах, куда волей судьбы попадает Гулливер. Эти страны заселены лилипутами, великанами и гуингнамами. Эти безумные приключения не заставят вас скучать. Очень часто эту фамилию используют как синоним слова великан. Однако сам персонаж был самым обычным человеком и гигантом его делал маленький рост самих лилипутов, а потом и сам оказался лилипутом в Бробдингнеге. Слушайте онлайн всю историю про Гулливера.