Книги автора: Василий Жуковский

Баллады

Баллады

2:01:51
Классика
Баллады «Рыцарь Тогенбург», «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень» – это переводы баллад Фридриха Шиллера «Ritter Toggenburg», «Der Taucher» («Ныряльщик»), «Der Handschuh», «Der Ring des Polykrates». «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822) В. А. Жуковского – перевод баллады Вальтера Скотта «The Eve of St. John», «Суд Божий над епископом» (1831) – «God's Judgment on a Wicked Bishop» Роберта Саути (1774 + 1843). «Людмила» (1808) В. А. Жуковского представляет собой вольный перевод баллады Готфрида Августа Бюргера (1747 + 1794) «Leonore» (1773). В 1831 году Жуковским выполнен и точный эквиритмический перевод этого произведения. Аудиокнигу завершает статья академика Сергея Сергеевича Аверинцева (1937 + 2004) о переводах Василия Андреевича Жуковского.
Война мышей и лягушек

Война мышей и лягушек

0:24:20
Поэзия
Собираясь перелагать на русский язык древнегреческую пародию на «Илиаду» — поэму «Батрахомиомахия» («Война мышей и лягушек»), Василий Жуковский написал предысторию этой войны, о мирной поначалу беседе царя лягушек с царевичем мышей.
Замок Смальгольм

Замок Смальгольм

0:11:53
Классика
Двести лет назад, в июле 1822 года, Василий Андреевич Жуковский перевёл под названием «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» балладу Вальтера Скотта «The Eve of St. John». Замок Смальгольм находился на юге Шотландии и принадлежал одному из родственников В. Скотта.ПримечаниеК тому моменту, когда отряд дошел до Мелроуза, он насчитывал уже свыше тысячи человек. 26 февраля на помощь Дугласу пришёл отряд Нормана Лесли из 1200 человек. 27 февраля разведка сообщила Дугласу, что английский отряд под командованием Ральфа Эйра стоит лагерем у Анкрум-Мур вблизи города Джедборо. После этого шотландцы спешно выдвинулись в сторону неприятеля и заняли высокий холм, откуда открывался вид на лагерь англичан. Ральф Эйр имел 1500 лёгких всадников, вооружённых копьями и мечами, и 3000 германских ландскнехтов с мушкетами, а также 700 шотландских кавалеристов из числа сторонников англичан. Отряд Арчибальда Дугласа почти полностью состоял из пехоты с пиками, топорами и мечами, у некоторых было огнестрельное оружие. Отряд Нормана Лесли включал также конницу. Ральф Эйр решил атаковать шотландцев, так как считал их очень малочисленными. Первыми вверх по холму начали наступать ландскнехты, за ними шла конница. Но шотландцы использовали рельеф, чтобы скрыть истинную численность своего войска. Они отбили атаку и двинулись вперёд. Ральф Эйр попытался лично организовать контратаку, но был убит. В это время те 700 шотландских всадников, которые были в войске Эйра, перешли на сторону соотечественников. Лишь сумерки позволили остаткам отряда Ральфа Эйра скрыться, англичане и немцы потеряли около 800 человек, шотландцы — около сотни. Победа шотландцев помогла на время прекратить набеги англичан на Шотландию.
Светлана

Светлана

0:14:45
Поэзия
Однажды, в крещенский вечер, девушки традиционно решили погадать на судьбу. Что же привиделось девице Светлане и что сулит это загадочное видение?
Семь страшных историй

Семь страшных историй

5:59:24
Ужасы, мистика, хоррор
«Пиковая дама» Пушкина, «Светлана» Жуковского, «Утопленница» Гоголя и другие мистические и леденящие кровь истории русской классики – зазвучат новыми голосами! ЛитРес и участники проекта ЛитРес: Чтец при поддержке мемориального музея и научной библиотеки «Дом Н.В. Гоголя» представляют новый аудиосборник «Семь страшных историй, или Русская классика мистики». Выключайте свет, зажигайте свечи и приготовьтесь… Будет страшно!
Сказка о царе Берендее

Сказка о царе Берендее

1:01:07
Для детей, аудиосказки, стишки
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу со сказками В.А.Жуковского. Содержание: 1. Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване Царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери 2. Спящая царевна
Сказки

Сказки

1:18:59
Для детей, аудиосказки, стишки
Сказка об Иване-царевиче и сером волке Иван-царевич, младший сын царя Берендея, отправляется на поиски молодильных яблок для батюшки. А помогать Ивану в странствиях будет серый волк. Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери Был царь Берендей долго в отьезде, а на девятом месяце отлучки ехал домой да решил в чистом поле передохнуть. А на поле был колодец, где на поверхности ковшик золотой плавал.
Сказки в аудиоспектаклях

Сказки в аудиоспектаклях

4:16:06
Для детей, аудиосказки, стишки
Что мы ждем от сказки? Конечно же – чуда, ведь в сказке возможно все. А еще сказка была и остается кладезем народной мудрости и… литературных сюжетов. С помощью сказок мы узнаем о мире, о традициях и устоях народа, которые передавались от поколения к поколению. На этом диске собраны сказки, принадлежащие перу выдающегося русского поэта Василияа Жуковского (1783-1852). В них – чудесные превращения и полные опасностей странствия, отважные герои и свирепые чудовища; в них добро всегда побеждает зло! Сказки Жуковского слушал сам наследник российского престола – будущий император Александр II, наставником которого был Василий.Содержание: Берендей Иван и Волк Кот в сапогах Мальчик Овсяный кисель Спящая царевна Тюльпанное дерево Война мышей и лягушек «Овсяный кисель» Сказочник – Борис Плотников «Тюльпанное дерево» Сказочник – Борис Плотников Братец, мать – Ольга Шорохова Марлиночка – Дарья Фролова Мачеха – Наталия Литвинова Отец – Александр Пожаров Золотых дел мастер – Михаил Лобанов
Спящая царевна

Спящая царевна

0:19:45
Для детей, аудиосказки, стишки
Жил-был царь Матвей со своею царицей, да только не было у них долго детей. А когда ж родила царица дочь, закатил царь пир знатный. Вот только незадача — пригласил он на пир одиннадцать чародеек, а двенадцатую, старую и злую, не позвал.
Ундина

Ундина

2:10:54
Для детей, аудиосказки, стишки
На полуострове, на лугу между морем и проклятым лесом, стоит хижина. В ней, как водится, живут старик-рыбак со своею старухой. Однажды в бурю к ним попросился на ночлег заплутавший в лесу молодой дунайский рыцарь Гульбранд. Не смотря на то, что разлившаяся после буйства стихий вода на время превратила полуостров в остров, скучать молодому человеку не пришлось. Была у хозяев дочка, прелестный и таинственный найдёныш осьмнадцати лет, и звали эту прелестницу Ундиной...
Эолова арфа. Антология баллады

Эолова арфа. Антология баллады

3:39:12
Поэзия
В.А. Жуковский - русский поэт, творчество которого отличает романтический стиль, пристрастие к мистицизму и сентиментализму. Любимым жанром Жуковского стала баллада, которую он довел в своем творчестве до небывалого совершенства. Поэт известен также как замечательный переводчик, в особенности немецких поэтов-романтиков: Шиллера, Гейне, Гете. Использована музыка Рихарда Вагнера, Франца Петера Шуберта, Камиля Сен-Санса, Нино Рота. Звук - Александр Синица.Содержание:01 Kубок 02 Адельстан 03 Варвик 04 Баллада, в которой описывается, как одна старушка... 05 Эолова арфа 06 Мщение 07 Гаральд 08 Три песни 09 Рыбак 10 Рыцарь Тогенбург 11 Перчатка 12 Граф Гапсбургский 13 Замок Смалгольм или Иванов вечер 14 Торжество победителей 15 Поликратов перстень 16 Жалоба Цереры 17 Суд божий над епископом 18 Алонзо 19 Покаяние 20 Королева Урака и пять мучеников 21 Роланд оруженосец 22 Плавание Карла Великого 23 Рыцарь Роллон 24 Старый рыцарь 25 Братоубийца 26 Ивиковы журавли 27 Элевзинский праздник 28 Лесной царь