Книги автора: Отфрид Пройслер

Гном Хёрбе

Гном Хёрбе

8:13:20
Для детей, аудиосказки, стишки
Несколько сказок известного немецкого детского писателя Отфрида Пройслера. Хербе — Большая Шляпа (повесть, перевод Э. Ивановой, Л. Яхнина): Однажды, в чудесный день уходящего лета, гном Хёрбе решает отправиться на прогулку. Да не просто погулять, а уйти в поход! Что вызывает дружное порицание трудолюбивых соседей, считающий что каждый благовоспитанный гном в будни должен трудиться, а поход опасен еще и тем, что можно забрести в Дальний Лес, где, как известно, обитает страшный Плампач. Но нашего героя это не пугает, ведь заходить так далеко он не планирует. Однако, в дело вмешивается Его Величество Случай, и, спасаясь от прожорливых муравьев, Хёрбе попадает… Как раз в Дальний Лес! А что было дальше, вы узнаете прочитав сказку самостоятельно! Гном Хербе и леший (повесть, перевод Э. Ивановой, Л. Яхнина): Продожение истории, начатой в книге «Гном Хёрбе и большая шляпа», в которой главный герой познакомился с забавным лешим Цвоттелем. Теперь друзья живут вместе, несмотря на некоторые неудобства, которые терпит от «дикого», прожорливого лешего добрый гном. Ведь Цвоттель совсем не знаком с «цивилизацией» и даже ложку называет «загогулиной», и другу еще очень многому предстоит его научить. Маленькая Баба-Яга (повесть, перевод Ю. Коринца Книга о приключениях маленькой доброй Бабы-Яги, которая проучила своих старших сестриц, о том, что зло все-таки не всесильно. Маленький водяной (повесть, перевод Ю. Коринца) Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно. Маленькое привидение (повесть, перевод Ю. Коринца, Н. Бурловой) История о Маленьком Привидении, живущем на чердаке старого замка, которому однажды очень захотелось увидеть, как выглядит мир при дневном свете.
Крабат, или легенды старой мельницы

Крабат, или легенды старой мельницы

5:41:27
Для детей, аудиосказки, стишки
XVII век. Европа. Странствуя по свету, юноша Крабат обнаруживает старую мельницу на берегу Черной Реки. Здесь живут таинственный Мастер и его подмастерья-мальчишки. Крабат решает остаться с ними. Слишком поздно он понимает, что мельница заколдована, а Мастер – настоящий черный маг…
Крабат, или Легенды старой мельницы

Крабат, или Легенды старой мельницы

4:38:13
Разное
XVII век. Европа. Странствуя по свету, юноша Крабат обнаруживает старую мельницу на берегу Черной Реки. Здесь живут таинственный Мастер и его подмастерья-мальчишки. Крабат решает остаться с ними. Слишком поздно он понимает, что мельница заколдована, а Мастер – настоящий черный маг…
Маленькая Баба - Яга и другие сказки

Маленькая Баба - Яга и другие сказки

9:36:09
Для детей, аудиосказки, стишки
«Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое привидение» — построены на шутке про традиционные образы немецких сказок: из-под сказочной маски всякий раз здесь выглядывает лукавое и ничуть не страшное лицо современного ребенка. В сказках О. Пройслера столько же волшебства, сколько мудрости, философии. Главная героиня «Маленькой Бабы-Яги» ещё очень молода, ей только 127 лет. Нравилось ей своим колдовским искусством радовать и удивлять людей — помогать беднякам собрать хворост, защитить от хулиганов птичьи гнёзда, участвовать в весёлых детских забавах. Она не хотела помнить, что «только та ведьма хорошая, которая всё время делает только плохое». И несмотря ни на что, доброе сердце маленькой Бабы-Яги побеждает колдовскую силу старых и злых ведьм. Содержание: Отфрид Пройслер — Маленькая Баба-Яга(переводчик: Ю. Коринец) Маленький Водяной (переводчик: Ю. Коринец) Маленькое привидение (переводчики: Ю. Коринец, Н. Бурлова) Разбойник Хотценплотц (переводчик: Ю. Коринец) Новые приключения разбойника Хотценплотца (переводчик: Ю. Коринец) М. Стюарт — Маленькая метла
Новые приключения разбойника Хотценплотца

Новые приключения разбойника Хотценплотца

2:11:02
Аудиоспектакли, радиопостановки и литературные чтения
Предлагаем для детей аудиоспектакль Детского радио по рассказам из цикла о потешном разбойнике Хотценплотце. Разбойник Хотценплотц очень хорошо знал своё ремесло. По будням летом он всегда вставал пунктуально в шесть утра и самое позднее в половине восьмого покидал разбойничье укрытие и шёл на работу. И сегодня с восьми утра он лежал на опушке леса в засаде за кустами и наблюдал в свою подзорную трубу за просёлочной дорогой…